26 lipca, godz. 18:10, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3rego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 oscyluje na pograniczu tradycji, folku i improwizacji. Artyst\u00f3w inspiruje bogactwo kulturowe r\u00f3\u017cnych region\u00f3w Polski. Tradycyjne pie\u015bni, kt\u00f3re dawniej mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 na Podlasiu czy Mazowszu s\u0105 dla muzyk\u00f3w pocz\u0105tkiem fascynuj\u0105cej muzycznej podr\u00f3\u017cy, w kt\u00f3rej towarzysz\u0105 im instrumenty ludowe takie jak harmonia trzyrz\u0119dowa, b\u0119ben i skrzypce. Nierzadko w tej wy\u015bpiewanej rozmowie z przesz\u0142o\u015bci\u0105 mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 d\u017awi\u0119ki kalimby i banjolele. Publiczno\u015b\u0107 ju\u017c od pierwszych takt\u00f3w daje si\u0119 uwie\u015b\u0107 kujawiakom, mazurkom, oberkom i polkom, a Wowakin w ka\u017cdym utworze mistrzowsko \u0142\u0105czy energi\u0119 i nostalgi\u0119. Zesp\u00f3\u0142 koncertowa\u0142 niemal na ca\u0142ym \u015bwiecie, wsz\u0119dzie zdobywaj\u0105c uznanie publiczno\u015bci.<\/p>\n
D\u017cerelce (Ukraina)<\/h4>\n27 lipca, godz. 17:05, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry od kilkudziesi\u0119ciu lat popularyzuje ukrai\u0144ski folklor. Bliska jest mu zw\u0142aszcza tradycja i historia regionu S\u0142obo\u017ca\u0144skiego. W dawnych pie\u015bniach i ta\u0144cach Ukrainy zesp\u00f3\u0142 szuka tego, co w nich wci\u0105\u017c nieodkryte, stara si\u0119 rozumie\u0107 je na sw\u00f3j spos\u00f3b. Dzi\u0119ki temu tradycja pozostaje \u017cywa, ale nabiera nowego wymiaru. Cz\u0142onkowie zespo\u0142u to ludzie bardzo m\u0142odzi. \u0141\u0105czy ich przede wszystkim mi\u0142o\u015b\u0107 do ta\u0144ca, ale tak\u017ce ciekawo\u015b\u0107 \u015bwiata, ch\u0119\u0107 pokazania tego, jak go rozumiej\u0105, odwaga w konfrontowaniu w\u0142asnej wizji tradycji z opiniami innych. Ceni\u0105 sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyra\u017cania szacunku dla historii i przesz\u0142o\u015bci swojego kraju w spos\u00f3b, kt\u00f3ry nie wyklucza nowatorskich interpretacji tradycji, w kt\u00f3rej wzrastali. Zesp\u00f3\u0142 wyst\u0119powa\u0142 na scenach w ca\u0142ej Europie, wsz\u0119dzie zdobywaj\u0105c uznanie i sympati\u0119 publiczno\u015bci doceniaj\u0105cej zaanga\u017cowanie, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 repertuaru, talent i styl D\u017cerelce.<\/p>\n
\u0413\u0440\u0430\u0439\u0411\u0435\u0440\u0438 \/ HrayBery (Polska\/Ukraina)<\/h4>\n25 lipca, godz. 20:00, POKta\u0144c\u00f3wka: M\u0142ynowa \u2013 ul. M\u0142ynowa 6 w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Zesp\u00f3\u0142 tworzy pi\u0119\u0107 os\u00f3b zafascynowanych folklorem pogranicza polsko-ukrai\u0144skiego. Niezwykle bogate tradycje tego regionu zafascynowa\u0142y polskich i ukrai\u0144skich badaczy, kt\u00f3rzy zbierali nuty, teksty piosenek, poznawali kroki ludowych ta\u0144c\u00f3w, a nast\u0119pnie postanowili nada\u0107 im nowe \u017cycie. Dzi\u0119ki temu publiczno\u015b\u0107 mo\u017ce podczas koncert\u00f3w powr\u00f3ci\u0107 do czas\u00f3w, gdy Polacy, \u017bydzi, Romowie i Ukrai\u0144cy wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali i bawili si\u0119 przy d\u017awi\u0119kach skrzypiec, cymba\u0142\u00f3w b\u0119bn\u00f3w. Arty\u015bci z zespo\u0142u graj\u0105 na tradycyjnych instrumentach i porywaj\u0105 do kozak\u00f3w, ko\u0142omyjek, polek i mazurk\u00f3w, zabieraj\u0105c s\u0142uchaczy w swoist\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie. Dzi\u0119ki piosenkom i ta\u0144com wykonywanym przez \u0413\u0440\u0430\u0439\u0411\u0435\u0440\u0438 \/ HrayBery mo\u017cemy wr\u00f3ci\u0107 do miejsc i pota\u0144c\u00f3wek, kt\u00f3rych ju\u017c nie ma, ale kt\u00f3rych echo wci\u0105\u017c pobrzmiewa w naszej \u015bwiadomo\u015bci.<\/p>\n
Kapela Dziki Sad (Polska)<\/h4>\n25 lipca, godz. 18:45, POKta\u0144c\u00f3wka: M\u0142ynowa \u2013 ul. M\u0142ynowa 6 w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Zesp\u00f3\u0142 powsta\u0142 z inicjatywy trojga artyst\u00f3w, kt\u00f3rych po\u0142\u0105czy\u0142a fascynacja tradycyjn\u0105 muzyk\u0105 Kurpi. Kapela tworzy sw\u00f3j repertuar bazuj\u0105c na ludowych pie\u015bniach i piosenkach z terenu Puszczy Zielonej. Przemierzaj\u0105c te obszary, muzycy ucz\u0105 si\u0119 tradycyjnych utwor\u00f3w i jednocze\u015bnie chroni\u0105 je przed zapomnieniem. Podczas wyst\u0119p\u00f3w arty\u015bci wykorzystuj\u0105 instrumenty wykonane przez Piotra Sikor\u0119, ludowego rzemie\u015blnika. Harmonia peda\u0142owa, basetla i baraban powsta\u0142y tak jak tworzono je dawniej. Ta dba\u0142o\u015b\u0107 o tradycj\u0119 powoduje, \u017ce ka\u017cdy wyst\u0119p Kapeli Dziki Sad to podr\u00f3\u017c do przesz\u0142o\u015bci, do dawnych ludowych zabaw i ta\u0144c\u00f3w. Muzycy wykonuj\u0105 tradycyjne utwory kurpiowskie: okr\u0105glaki, powolniaki, \u017curawia, star\u0105 bab\u0119, oberki i polki oraz pie\u015bni le\u015bne, zalotne i weselne. Taki dob\u00f3r pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w pozwala nie tylko cieszy\u0107 si\u0119 muzyk\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c poczu\u0107 klimat dawnych obrz\u0119d\u00f3w, dzi\u015b nieco ju\u017c zapomnianych.<\/p>\n
Kurpie Zielone (Polska)<\/h4>\n28 lipca, godz. 17:10, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Jedna z najstarszych w Polsce grup prezentuj\u0105cych folklor w formach stylizowanych i scenicznych. Dzia\u0142a w Podlaskim Instytucie Kultury w Bia\u0142ymstoku. Repertuar zespo\u0142u to swoisty kola\u017c pokazuj\u0105cy r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, wielokulturowo\u015b\u0107 oraz wieloetniczno\u015b\u0107 Polski, u\u0142o\u017cony na zasadzie kontrast\u00f3w i kontrapunkt\u00f3w. Grupa prezentuje nie tylko folklor z terenu wojew\u00f3dztwa podlaskiego, ale te\u017c ziem g\u00f3rskich: Spisza, Orawy, \u017bywiecczyzny, Ziemi S\u0105deckiej, Beskidu Niskiego oraz innych region\u00f3w kraju. Zesp\u00f3\u0142 si\u0119ga do kultury ludowej i narodowej, przenosz\u0105c j\u0105 do kontekst\u00f3w scenicznych, nieustannie szuka nowych inspiracji w szeroko rozumianym folklorze zar\u00f3wno tradycyjnym, jak i wsp\u00f3\u0142czesnym.<\/p>\n
Les Amazones d’Afrique (Ghana\/Mali\/Demokratyczna Republika Konga)<\/h4>\n28 lipca, godz. 20:30, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Grupa, kt\u00f3rej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest wyrazem artystycznej wra\u017cliwo\u015bci i talentu, ale r\u00f3wnie\u017c przejawem zaanga\u017cowania w kwestie wa\u017cne spo\u0142ecznie. Utwory zespo\u0142u to swego rodzaju wiadomo\u015b\u0107 dla \u015bwiata. Jest w nich i historia walk o wolno\u015b\u0107 i niezale\u017cno\u015b\u0107, i ho\u0142d oddany walcz\u0105cym o te warto\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c protest przeciwko przemocy i agresji wobec kobiet. Muzyka wykonywana przez Les Amazones d’Afrique intryguje i przyci\u0105ga jak magnes. S\u0142ycha\u0107 w niej tradycyjne afryka\u0144skie brzmienia przeplataj\u0105ce si\u0119 z nowoczesnymi d\u017awi\u0119kami hip-hopu czy elektroniki. Zesp\u00f3\u0142 ma ogromn\u0105 charyzm\u0119 sceniczn\u0105, a ka\u017cdy wykonywany utw\u00f3r i dobrana do niego choreografia przykuwaj\u0105 uwag\u0119 publiczno\u015bci. Koncerty Les Amazones d’Afrique to refleksyjne, oryginalne i niezapomniane prze\u017cycia muzyczne, kt\u00f3re poruszaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 odbiorc\u00f3w.<\/p>\n
Nicponie (Polska)<\/h4>\n28 lipca, godz. 19:00, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry potrafi zagra\u0107 wszystko. Wykonywane przez muzyk\u00f3w utwory zaskakuj\u0105, bawi\u0105 i wzruszaj\u0105, zawsze przykuwaj\u0105c uwag\u0119 publiczno\u015bci. W repertuarze grupa ma tradycyjne piosenki, kt\u00f3re kiedy\u015b mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 na warszawskich ulicach. Trudno nie u\u015bmiechn\u0105\u0107 si\u0119, s\u0142ysz\u0105c tango andrusowskie wykonane z charakterystycznym warszawskim akcentem przy akompaniamencie band\u017coli i akordeonu, kontrabasu oraz\u2026 tarki. Nicponie \u015bpiewaj\u0105 te\u017c wsp\u00f3\u0142czesne hity, ale zawsze pozostaj\u0105 wierni stylistyce kapel podw\u00f3rkowych. Warto przekona\u0107 si\u0119, jak brzmi\u0105 ich zawadiackie interpretacje utwor\u00f3w znanych i nieznanych, i da\u0107 si\u0119 porwa\u0107 klimatowi pota\u0144c\u00f3wki, kt\u00f3ry Nicponie wyczarowuj\u0105 podczas swoich wyst\u0119p\u00f3w.<\/p>\n
Poleski Sk\u0142ad Smyczkowy\/Polesie_PL (Polska)<\/h4>\n27 lipca, godz. 19:25, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Dwa zespo\u0142y, kt\u00f3re \u0142\u0105czy mi\u0142o\u015b\u0107 do tradycji i ch\u0119\u0107 popularyzowania kultury ludowej, pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w b\u0119d\u0105cych dawniej integralnym elementem \u017cycia. Towarzyszy\u0142y cz\u0142owiekowi podczas najwa\u017cniejszych wydarze\u0144: \u015blubu, chrzcin, \u017cegna\u0142y zmar\u0142ych, ale r\u00f3wnie\u017c wita\u0142y kolejne pory roku. \u017bycie cz\u0142owieka splecione z natur\u0105 i przyrod\u0105 znajdowa\u0142o w tych utworach swoje odbicie. Muzycy z Poleskiego Sk\u0142adu Smyczkowego i \u015bpiewaczki z Polesia_PL chc\u0105 przypomnie\u0107, \u017ce w tych tradycyjnych pie\u015bniach, ich melodiach kryje si\u0119 ogromna gama emocji i wzrusze\u0144. Koncerty obu zespo\u0142\u00f3w przenosz\u0105 publiczno\u015b\u0107 do \u015bwiata, kt\u00f3ry przetrwa\u0142 w\u0142a\u015bnie w tych utworach. Ich wsp\u00f3lny wyst\u0119p to podw\u00f3jna dawka emocji, wzrusze\u0144, ale r\u00f3wnie\u017c pi\u0119kne dope\u0142nienie si\u0119 talent\u00f3w i umiej\u0119tno\u015bci. G\u0142osy \u015bpiewaczek z Polesie_PL wsp\u00f3\u0142graj\u0105 z instrumentami i g\u0142osami Poleskiego Sk\u0142adu Smyczkowego, udowadniaj\u0105c, \u017ce muzyczne odkrywanie przesz\u0142o\u015bci jest fascynuj\u0105cym prze\u017cyciem.<\/p>\n
Sw@da x Niczos (Polska)<\/h4>\n26 lipca, godz. 19:25, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku
27 lipca, godz. 22:30. Afterparty: M\u0142ynowa \u2013 ul. M\u0142ynowa 6 w Bia\u0142ymstoku<\/p>\n<\/h6>\n
27 lipca, godz. 22:30. Afterparty: M\u0142ynowa \u2013 ul. M\u0142ynowa 6 w Bia\u0142ymstoku<\/p>\n<\/h6>\n
Duet, kt\u00f3ry w swojej dzia\u0142alno\u015bci artystycznej udowadnia, \u017ce w kreatywno\u015bci i sztuce nie ma granic. Zainspirowani folklorem Podlasia Sw@da \u2013 producent muzyczny i Niczos \u2013 wokalistka i raperka z Podlasia \u2013 stworzyli muzyk\u0119, kt\u00f3ra si\u0119ga do kulturowych korzeni regionu, ale zosta\u0142a wzbogacona o nowe brzmienia. Ludowo\u015b\u0107 w po\u0142\u0105czeniu z baile funkiem, afrobeatami, brzmieniami jersey club a nawet przesterowanymi brzmieniami phonku da\u0142a niesamowit\u0105 mieszank\u0119, zaskakuj\u0105c\u0105 i intryguj\u0105c\u0105 odbiorc\u0119. Niezwykle wa\u017cnym elementem tw\u00f3rczo\u015bci duetu jest j\u0119zyk. Niepowtarzalna gwara podlaska, w kt\u00f3rej jak w soczewce skupiaj\u0105 si\u0119 \u015blady mniejszo\u015bci dawniej zamieszkuj\u0105cych Podlasie, tym razem zabrzmia\u0142a w rapie, nabieraj\u0105c ca\u0142kowicie nowego wymiaru.<\/p>\n
Vatan Music Group\u00a0(Azerbejd\u017can)<\/h4>\n25 lipca, godz. 18:00, POKta\u0144c\u00f3wka: M\u0142ynowa \u2013 ul. M\u0142ynowa 6 w Bia\u0142ymstoku
27 lipca, godz. 18:15, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
27 lipca, godz. 18:15, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Zesp\u00f3\u0142 z Azerbejd\u017canu, kt\u00f3ry swoj\u0105 muzyk\u0105 hipnotyzuje publiczno\u015b\u0107. S\u0142uchaj\u0105c utwor\u00f3w wykonywanych przez czterech artyst\u00f3w mo\u017cna przenie\u015b\u0107 si\u0119 w egzotyczny \u015bwiat tradycji Azer\u00f3w, w kt\u00f3rej wyra\u017anie obecne s\u0105 \u015blady kultury tureckiej. Muzycy korzystaj\u0105 z tradycyjnych instrument\u00f3w, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105: tar \u2013 instrument strunowy, kaman\u00e7a \u2013 instrument smyczkowy i qaval \u2013 rodzaj b\u0119bna obr\u0119czowego \/ tamburyna. Zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do poznania mugam \u2013 tradycyjnej muzyki Azerbejd\u017canu, kt\u00f3ra jest integralnie zwi\u0105zana z poezj\u0105. Jest niezwykle emocjonalna, co podkre\u015blaj\u0105 cz\u0119ste zmiany tempa i melorecytacja, kt\u00f3rej tematem najcz\u0119\u015bciej jest mi\u0142o\u015b\u0107. Vatan przepi\u0119knie oddaje ten tradycyjny gatunek i przypomina, \u017ce emocje i uczucia s\u0105 uniwersalne, ale w ka\u017cdej kulturze wyra\u017ca si\u0119 je nieco inaczej. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zespo\u0142u, docenianego na wielu festiwalach, obrazuje, jak pi\u0119knie potrafi\u0105 to robi\u0107 Azerowie.<\/p>\n
Violons Barbares (Mongolia\/Bu\u0142garia\/Francja)<\/h4>\n26 lipca, godz. 21:20, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Muzyk\u00f3w z Violons Barbares po\u0142\u0105czy\u0142a fascynacja kultur\u0105 oraz tradycyjnymi pie\u015bniami i muzyk\u0105 Mongolii i Bu\u0142garii. Dwa instrumenty smyczkowe – gadu\u0142ka i\u00a0morin chuur oraz perkusja potrafi\u0105 zaskakuj\u0105co wiernie przekaza\u0107 niepowtarzalny klimat tradycyjnej muzyki ba\u0142ka\u0144skiej i mongolskiej. Arty\u015bci r\u00f3wnie\u017c \u015bpiewaj\u0105 i, chocia\u017c s\u0105 wyra\u017anie zakorzenieni w dawnych d\u017awi\u0119kach i rytmach, nadaj\u0105 im swoist\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i odwa\u017cnie prezentuj\u0105 w\u0142asne interpretacje tego, co dawne. Podczas koncert\u00f3w wykonuj\u0105 te\u017c w\u0142asne kompozycje. Towarzysz\u0105cy artystom humor i energia, ich pomys\u0142owo\u015b\u0107 i kreatywno\u015b\u0107, a tak\u017ce szacunek dla tradycji i imponuj\u0105ca wiedza o niej daj\u0105 niesamowit\u0105 mieszank\u0119, kt\u00f3ra na d\u0142ugo zapada w pami\u0119\u0107.<\/p>\n
Zakopower (Polska)<\/h4>\n27 lipca, godz. 21:00, Rynek Ko\u015bciuszki w Bia\u0142ymstoku<\/h6>\n
Jeden z najpopularniejszych polskich zespo\u0142\u00f3w. Z powodzeniem \u0142\u0105czy folk z rockiem, zawsze zaskakuj\u0105c publiczno\u015b\u0107 pomys\u0142ami. Ogromny szacunek dla tradycji i muzyki Podhala, kt\u00f3ry s\u0142ycha\u0107 w ich tw\u00f3rczo\u015bci, doskonale komponuje si\u0119 z rozmaitymi nurtami i gatunkami muzycznymi, a wszystko spaja oryginalny g\u0142os Sebastiana Karpiela-Bu\u0142ecki. Ciekawe teksty, doskona\u0142e zgranie zespo\u0142u i konsekwencja w utrzymywaniu swojego stylu zapewni\u0142o im status niekwestionowanej gwiazdy polskiej sceny muzycznej. Zesp\u00f3\u0142 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z najlepszymi artystami, wyst\u0119powa\u0142 na scenach Polski i \u015bwiata, za ka\u017cdym razem zdobywaj\u0105c serca publiczno\u015bci. S\u0105 otwarci, kreatywni i tw\u00f3rczy, a ka\u017cda ich p\u0142yta to gwarancja jako\u015bci i pytanie: w jak\u0105 podr\u00f3\u017c zaprosz\u0105 nas tym razem?<\/p>\n
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t