{"id":170,"date":"2026-07-08T11:10:22","date_gmt":"2026-07-08T09:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/?p=170"},"modified":"2026-07-08T14:23:36","modified_gmt":"2026-07-08T12:23:36","slug":"warsztaty-piesni-i-tancow-tradycyjnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/warsztaty-piesni-i-tancow-tradycyjnych\/","title":{"rendered":"Warsztaty pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w tradycyjnych"},"content":{"rendered":"<p>Warsztaty s\u0105 bezp\u0142atne, ale obowi\u0105zuj\u0105 zapisy przez formularze zg\u0142oszeniowe.<!--more--><\/p>\n<p>Pasjonat\u00f3w pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w tradycyjnych zach\u0119camy do skorzystania z zaproszenia na warsztaty w ramach Podlaskiej Oktawy Kultur. B\u0119d\u0105 to zaj\u0119cia, podczas kt\u00f3rych poznamy pie\u015bni kaszubskie i ta\u0144ce tradycyjne, mi\u0119dzy innymi \u015bl\u0105skie i pomorskie. Warsztaty poprowadz\u0105: zesp\u00f3\u0142 Dr\u00ebsz\u00eb, Kapela Fedak\u00f3w, ZPiT Ziemi Szczeci\u0144skiej \u201eKr\u0105g\u201d oraz Piotr Zgorzelski.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/wszystkie-mazurki-swiata-warsztatytaneczne-abednarz-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-172\" src=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/wszystkie-mazurki-swiata-warsztatytaneczne-abednarz-1-720x478.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/wszystkie-mazurki-swiata-warsztatytaneczne-abednarz-1-720x478.jpg 720w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/wszystkie-mazurki-swiata-warsztatytaneczne-abednarz-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/wszystkie-mazurki-swiata-warsztatytaneczne-abednarz-1.jpg 1378w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/h4>\n<h5>Oberkowo-polkowe ABC<br \/>dwudniowe warsztaty ta\u0144c\u00f3w tradycyjnych w formach niescenicznych (doro\u015bli) <br \/>Prowadz\u0105cy: Piotr Zgorzelski, Fryderyka Zgorzelska\u00a0<br \/>Termin: <br \/>cz. 1: 17.07.2026 r., godz. 10:00-14:00<br \/>cz. 2: 18.07.2026 r., godz. 10:00-14:00<br \/>Miejsce: Spodek Konferencyjny<br \/>Limit miejsc: 50 os.<\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 120%;\"><a href=\"https:\/\/pikpodlaskie.pl\/pok-17-18-07-2026-oberkowo\/\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Warsztaty ta\u0144ca tradycyjnego, podczas kt\u00f3rych poznacie podstawowe kroki oberk\u00f3w i polek oraz zasady ta\u0144czenia w niescenicznych formach ta\u0144ca ludowego. Nauczycie si\u0119 swobodnie ta\u0144czy\u0107 i wirowa\u0107 w parach, porusza\u0107 si\u0119 po kole oraz wykorzystywa\u0107 proste ozdobniki charakterystyczne dla rytm\u00f3w mazurkowych i polkowych. Podczas warsztat\u00f3w b\u0119dziemy rozwija\u0107 p\u0142ynno\u015b\u0107 ruchu, poczucie rytmu i umiej\u0119tno\u015b\u0107 improwizacji, tak aby taniec sprawia\u0142 rado\u015b\u0107 i dawa\u0142 swobod\u0119 na ka\u017cdej pota\u0144c\u00f3wce \u2013 zar\u00f3wno miejskiej, jak i wiejskiej. Warsztaty wzbogac\u0105 liczne \u0107wiczenia rytmiczne, a ta\u0144czy\u0107 b\u0119dziemy do melodii z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w Polski, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z tradycyjnego stylu dawnych wiejskich tancerzy.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-75\" src=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227-720x516.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227-720x516.jpg 720w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227-1507x1080.jpg 1507w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227-768x551.jpg 768w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227-1536x1101.jpg 1536w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow2-fot-mikolaj-uchman-scaled-e1783424227227-2048x1468.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/p>\n<h5>Warsztaty ta\u0144c\u00f3w \u015bl\u0105skich (doro\u015bli)<br \/>Prowadz\u0105cy: Kapela Fedak\u00f3w<br \/>Termin: 17.07.2026 r., godz. 15:00-17:00 <br \/>Miejsce: Spodek Konferencyjny<br \/>Limit miejsc: 30 os.<\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 120%;\"><a href=\"https:\/\/pikpodlaskie.pl\/pok-warsztaty-tancow-slaskich\/\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Podczas warsztat\u00f3w poznacie wybrane tradycyjne ta\u0144ce ze \u015al\u0105ska oraz historie i zwyczaje, kt\u00f3re im towarzysz\u0105. Dowiecie si\u0119 wi\u0119cej o specyfice regionu, us\u0142yszycie zwi\u0105zane z ta\u0144cami piosenki, a przede wszystkim b\u0119dziecie mieli okazj\u0119 zata\u0144czy\u0107 takie ta\u0144ce jak szpacyrpolka, trojok, rainlender czy mietlorz. Opr\u00f3cz nauki podstawowych krok\u00f3w, przyjrzymy si\u0119 r\u00f3\u017cnym wariantom ta\u0144c\u00f3w, spr\u00f3bujemy improwizacji i ozdobnik\u00f3w oraz popracujemy nad dobr\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 w parze. Wszystko to przy d\u017awi\u0119kach muzyki granej na \u017cywo.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-62\" src=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29-720x480.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29-720x480.jpg 720w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29-768x512.jpg 768w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/dresze-wwwtomasziwanskipl-29-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/p>\n<h5>Warsztaty pie\u015bni kaszubskich (doro\u015bli)<br \/>Prowadz\u0105cy: Joanna Gostkowska, zesp\u00f3\u0142 Dr\u00ebsz\u00eb<br \/>Termin: 17.07.2026 r., godz. 15:00-17:00<br \/>Miejsce: Spodek Multimedialny<br \/>Limit miejsc: 20 os.<\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 120%;\"><a href=\"https:\/\/pikpodlaskie.pl\/pok-warsztaty-piesni-kaszubskich\/\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Warsztaty zanurz\u0105 Was w \u015bwiat tradycyjnych pie\u015bni kaszubskich. Si\u0119gniemy do \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 archiwalnych nagra\u0144, zbior\u00f3w etnograf\u00f3w i folkloryst\u00f3w oraz materia\u0142\u00f3w zebranych przez prowadz\u0105c\u0105 warsztaty Joann\u0119 Gostkowsk\u0105. Opr\u00f3cz nauki pie\u015bni popracujemy nad naturalnym, swobodnym g\u0142osem, dykcj\u0105, artykulacj\u0105 i \u015bwiadomo\u015bci\u0105 cia\u0142a. Nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c opowie\u015bci o historii i kulturze regionu, kt\u00f3re pomog\u0105 lepiej zrozumie\u0107 kontekst poznawanych utwor\u00f3w. Uczestnicy poznaj\u0105 tak\u017ce podstawy j\u0119zyka kaszubskiego \u2013 jego brzmienie, wymow\u0119 i zasady pisowni.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-97\" src=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385-720x530.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385-720x530.jpg 720w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385-1466x1080.jpg 1466w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385-768x566.jpg 768w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385-1536x1132.jpg 1536w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/kapelafedakow4-fot-katarzyna-dudziak-scaled-e1783424190385-2048x1509.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/p>\n<h5>Rodzinne warsztaty taneczne (dzieci i opiekunowie)<br \/>Prowadz\u0105cy: Kapela Fedak\u00f3w<br \/>Termin: 18.07.2026 r., godz. 12:00-13:30<br \/>Miejsce: Spodek Multimedialny<br \/>Limit miejsc: 30 os.<\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 120%;\"><a href=\"https:\/\/pikpodlaskie.pl\/pok-rodzinne-warsztaty-taneczne\/\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Podczas warsztat\u00f3w dzieci poznaj\u0105 \u015bl\u0105skie ta\u0144ce, piosenki i ludowe zabawy muzyczne. Dowiedz\u0105 si\u0119, jak dawniej wygl\u0105da\u0142o \u017cycie na wsi, a ta\u0144cz\u0105c kowola, szewca, trojoka czy owczarka poznaj\u0105 tradycyjne zawody. Rodzice r\u00f3wnie\u017c nie b\u0119d\u0105 si\u0119 nudzi\u0107! Czekaj\u0105 na nich anga\u017cuj\u0105ce zabawy taneczne i mn\u00f3stwo inspiracji do wsp\u00f3lnego, rodzinnego sp\u0119dzania czasu. Ca\u0142o\u015bci towarzyszy muzyka grana na \u017cywo oraz opowie\u015bci o ludowych instrumentach, kt\u00f3re zaciekawi\u0105 zar\u00f3wno m\u0142odszych, jak i starszych uczestnik\u00f3w.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-131\" src=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag-720x480.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag-720x480.jpg 720w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag-1619x1080.jpg 1619w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag-768x512.jpg 768w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/zpit-ziemi-szczecinskiej-krag.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><\/p>\n<h5>Warsztaty ta\u0144c\u00f3w pomorskich (doro\u015bli)<br \/>Termin: 19.07.2026 r., godz. 11:00-13:00<br \/>Prowadz\u0105cy: ZPiT Ziemi Szczeci\u0144skiej \u201eKr\u0105g\u201d<br \/>Miejsce: Spodek Konferencyjny <br \/>Limit miejsc: 30 os.<\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 120%;\"><a href=\"https:\/\/pikpodlaskie.pl\/pok-warsztaty-tancow-pomorskich\/\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Podczas warsztat\u00f3w poznamy tradycyjne ta\u0144ce Pomorza Zachodniego \u2013 regionu pe\u0142nego muzycznych i tanecznych skarb\u00f3w. Si\u0119gniemy do repertuaru odtworzonego i piel\u0119gnowanego przez Zesp\u00f3\u0142 Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eKr\u0105g\u201d, kt\u00f3ry od lat odkrywa zapomniane melodie, ta\u0144ce i zwyczaje ludowe, przywracaj\u0105c je wsp\u00f3\u0142czesnym odbiorcom. Uczestnicy poznaj\u0105 charakterystyczne kroki, rytmy i formy taneczne zwi\u0105zane m.in. z okolicami Szczecina oraz Jamna, a tak\u017ce dowiedz\u0105 si\u0119 wi\u0119cej o kulturze i tradycjach Pomorza Zachodniego. Nie zabraknie miejsca na wsp\u00f3ln\u0105 zabaw\u0119, prac\u0119 w parze, nauk\u0119 podstawowych figur oraz odkrywanie rado\u015bci p\u0142yn\u0105cej z ta\u0144ca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/regulamin-warsztatow-organizowanych-w-ramach-podlaskiej-oktawy-kultur.pdf\"><strong>REGULAMIN WARSZTAT\u00d3W<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warsztaty s\u0105 bezp\u0142atne, ale obowi\u0105zuj\u0105 zapisy przez formularze zg\u0142oszeniowe.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199,"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions\/199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oktawa.pikpodlaskie.pl\/edycje\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}